Runestenen Spentrup 1 er en runesten, fundet i Spentrup i 1884. Stenen blev fundet ved restaurering af Spentrup Kirke. Runestenen er tilhugget som kvader og sad i det nordøstlige hjørne af skibet. Indskriftsiden med runer og skibsfremstilling vendte indad.
Runestenen Spentrup 1 | |
---|---|
![]() Runestenen Spentrup | |
Fundet | 1884 |
Fundsted | Spentrup |
Rejst | 970–1020 |
Sekundær anvendelse | Bygningssten i kirke. |
Højde | 54 cm centimeter |
Bredde | 54 cm centimeter |
Dybde | 14-40 cm centimeter |
Placering | Spentrup kirkes våbenhus. |
Stenart | Granit |
DK-nr. | MJy 50 |
DR-nummer | DR 119 |
Indskrift
Translitteration | ... þasi : run- ...ki : lifa : |
Transskription | ... þessi rūn[aR] ... [læn]gi lifa. |
Oversættelse | ... disse runer ... [læn]ge leve. |
Indskriften er meget fragmentarisk, men har formentlig bestået af en mindeindskrift med en metrisk formet afslutning '... disse runer ... længe leve ...' i stil med indskriften på f.eks. Randbøl-stenen. Alternativt kan '... disse runer ...' være en del af en .
Kilder
- Danske Runeindskrifter 21. marts 2012 hos Wayback Machine
- Jakobsen, Lis og Erik Moltke 1942. Danmarks Runeindskrifter. Text, sp. 157. København.
wikipedia, dansk, wiki, bog, bøger, bibliotek, artikel, læs, download, gratis, gratis download, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, billede, musik, sang, film, bog, spil, spil, mobile, Phone, Android, iOS, Apple, mobiltelefon, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, sonya, mi, PC, web, computer